Берестяные грамоты - definition. What is Берестяные грамоты
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

%ما هو (من)٪ 1 - تعريف

ПИСЬМА И ЗАПИСИ НА КОРЕ БЕРЁЗЫ, ПАМЯТНИКИ ПИСЬМЕННОСТИ ДРЕВНЕЙ РУСИ XI—XV ВВ.
Берестяная грамота
  • Исторического музея]]
  • Берестяная грамота № 497 (вторая половина [[XIV век]]а). Гаврила Постня приглашает своего зятя Григория и сестру Улиту в гости в Новгород.
  • е]]''}}
Грамота ꙍтъ Жизномира къ Микоулє. Коупилъ єси [''ты купил; «еси» — связка''] робоу [''рабыню''] Плъсковє [''в Пскове''], а нынє мѧ въ томъ ѧла [''за это схватила''] кънѧгыни. А нынє сѧ дроужина по мѧ пороучила [''поручилась'']. А нынє ка посъли къ томоу моужєви [''человеку''] грамотоу, єли [''если''] оу нєго роба. А сє ти хочоу конє коупивъ, и кнѧжъ моужъ всадивъ, та на съводы [''очные ставки'']. А ты атчє [''если''] єси нє възалъ коунъ [''денег''] тєхъ, а нє ємли [''бери''] ничъто жє оу нєго.
{{конец цитаты}}
Грамота не имеет признаков древненовгородского диалекта; некоторые не очень яркие характеристики могут указывать на то, что писавший мог быть уроженцем Юго-Западной Руси
  • 1050]] гг. Фото и [[прорись]] новгородской берестяной грамоты № 591
  • Берестяная грамота из [[Кашмир]]а
  • Рисунки 6—7-летнего мальчика [[Онфим]]а (середина [[XIII век]]а), автора нескольких берестяных грамот
  • Почтовая марка СССР (1978)
  • почтовых марок]] СССР «Из истории отечественной почты», 1978
  • Прорись берестяной грамоты № 1. Она сильно фрагментирована, однако состоит из длинных и совершенно стандартных фраз: «С такого-то села позёма и дару шло столько-то», поэтому легко восстанавливается
  • буквица]], обведённая двойным контуром.
  • [[Витебская берестяная грамота]]
  • Памятный знак на месте находки 1-й берестяной грамоты в Великом Новгороде (Неревский раскоп)

БЕРЕСТЯНЫЕ ГРАМОТЫ         
древнерусские письма и документы 11-15 вв., процарапанные на березовой коре (бересте). В 1951-93 найдено св. 753 берестяных грамот в Новгороде, несколько в Смоленске, Ст. Руссе, Пскове, Витебске, Твери, Москве и др.
Берестяные грамоты         
(от др.-рус. бересто)

письма и документы 11-15 вв. на берёзовой коре. Первые Б. г. найдены в Новгороде в 1951 археологической экспедицией под руководством А. В. Арциховского (См. Арциховский). К 1970 в Новгороде найдено 464 Б. г., в Смоленске 10, в Пскове 2, в Витебске 1, в Старой Руссе 3. Буквы процарапывались острой костяной или металлической палочкой (древнерусское писало) на специально подготовленной берёсте. Б. г. были утеряны или выброшены адресатами и обнаружены археологами в слоях, сохраняющих растительные остатки. Большинство Б. г. - частные письма, в которых затрагиваются бытовые и хозяйственные вопросы, содержатся поручения, описываются конфликты, некоторые Б. г. шуточного содержания. Есть грамоты с протестами крестьян против феодальной эксплуатации, списками феодальных повинностей, феодальными обязательствами, политическими новостями, а также денежные документы, завещания, любовное письмо. Найдены Б. г., адресованные исторически известным новгородским посадникам и составленные ими. Б. г. дают важные сведения о системе обучения грамоте детей. Б. г. доказали, что в Древней Руси было много грамотных не только в среде знатных и духовенства, но и в низших социальных слоях; они дали очень много нового для истории русского языка. Среди авторов грамот есть и женщины. Б. г. хорошо датируются палеографически и по хронологической шкале новгородских культурных слоев.

Лит.: Арциховский А. В., Новгородские грамоты на бересте. (Из раскопок 1958-1961 гг.), М., 1963 (библ.); Янин В. Л., Я послал тебе бересту..., М., 1965; Авдусин Д. А., Смоленские берестяные грамоты из раскопок 1966 и 1967, "Советская археология", 1969, №3; Дроченина Н. Н. и Рыбаков Б. А., Берестяная грамота из Витебска, там же, 1960, № 1; Палеографический и лингвистический анализ новгородских берестяных грамот, М., 1955; Жуковская Л. П., Новгородские берестяные грамоты, М., 1959.

Д. А. Авдусин

Берестяная грамота (письмо Жизнемира к Микуле). 11 в.

Берестяные грамоты         
Берестяны́е гра́моты — письма и записи на коре берёзы, памятники письменности Древней Руси XI—XV вв. Берестяные грамоты представляют первостепенный интерес как источники по истории общества и повседневной жизни средневековых людей, а также по истории восточнославянских языков.

ويكيبيديا

Берестяные грамоты

Берестяны́е гра́моты — письма и записи на коре берёзы, памятники письменности Древней Руси XI—XV вв. Берестяные грамоты представляют первостепенный интерес как источники по истории общества и повседневной жизни средневековых людей, а также по истории восточнославянских языков. По состоянию на август 2022 года найдено 1154 грамоты берестяных грамот в Великом Новгороде и ещё более 100 в других городах России, Украины и Белоруссии.

Берестяная письменность известна также ряду других культур народов мира.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Скажем, берестяные грамоты мальчика по имени Онфим.
2. Берестяные грамоты отныне можно читать в Интернете.
3. Удалось обнаружить, в частности, новые берестяные грамоты.
4. - Может быть, удастся обнаружить берестяные грамоты.
5. Берестяные грамоты в Москве - это большая редкость.
What is БЕРЕСТЯНЫЕ ГРАМОТЫ - definition